Антифриз попал в двигатель Тойота Королла Спасио 2

Если обогрев поставили в разрыв патрубка системы охлаждения, то дело не в этом. 

Могло пробить прокладку ГБЦ или теплообменник масло / антифриз (при наличии). 

Антифриз и так находится в двигателе. При установке предпускового подогревателя не требуются работы по доступу в камеру сгорания или картер двигателя. Но не добросовестные сервисмены очень редко, но все таки могли создать видимость неисправности, для развода на дальнейший ремонт.