Можно ли отсоединять дроссельную заслонку не сняв клемму аккумулятора, Рено Мегане?

Даже если бы вы и сняли клемму с акб, у вас была бы та же история. Калибровку дроссельного узла нужно сделать.

Ну можно и в шарашкину контору, а потом в гаражный сервис, а потом к официалам, денюжек еще больше подарите. Собственно тот ответ что я писал первым из мануала, вполне допускаю что после промывки что-то, может грязь где-то зависла, может воздух сосет. Попробуйте еще раз перебрать.

Ничего страшного не происходит если и без снятия клеммы отсоединяете. А вот что и как вы там чистили — возможно что-то повредили. И в самой фишке проверьте — не загнули ли случайно выводы на «папочке».