Как отключить опрыскиватель фар Вольво В70?

А вот в руководстве на ваш автомобиль написано, что есть такой предохранитель F16. Но отключив его, вы отключите и на лобовое стекло омыватель. Верхний рядок в средине это №16

Может у вас другой автомобиль, а не тот что в заголовке вопроса, тогда могут быть различия.

С моторчика на бачке снять провод, отключить.

Можно ещё отключить предохранитель F16 в моторном отсеке, но тогда может не работать и омыватель лобового стекла.