Вытекло масло из АКПП Хендай Гетц

Новая будет стоить дорого, б/у это кот в мешке, если родная акпп в хорошем состоянии, то лучше провести ремонт.

И новая коробка дорогая (причём — очень дорогая).
И ремонт коробки автомат — очень дорого обходится.
Хороший вариант, это приобрести контрактную коробку. Причём надо покупать там где предоставляют выбор, есть серьёзные большие фирмы (осмотреть на предмет комплектности, на целостность, на подтёки), выбрать что надо. И там же эта же фирма установит вам коробку.
Покатаетесь, если что-то не устроит, тогда они вам БЕСПЛАТНО установят другую. Чаще всего попадает хороший вариант с первого раза (знаю многих, и двигатель меняли и коробку).