Хочу отрегулировать дверной замок на ВАЗ Самара 2

Этот болт не регулируется отдельно. Чтобы не хлопать сильно при закрытии, я бы посоветовал купить комплект бесшумных замков, значительно тише работают при закрывании.

Вы и эту часть можете двигать наружу или ответ вовнутрь. Только ударной отверткой разживитесь, иначе как не тяни все равно со временем ослабнет и случится так, что дверь потом открыть проблема. Но там сложно искать компромисс, если она будет тихо закрываться, то при нажатии на закрытую дверь она будет гулять.

Бесшумные замки — это раз, и два — если приходится сильно хлопать, то это не регулировка, это износ. Так что в любом случае менять.

Оденьте кембрик на этот болт.