Какой шпаклевкой лучше шпаклевать машину?

Это смотря для чего? Стекло-дыры замазывать, алюмишку — на металл ложить.

Железо должно быть отрихтовано так, что-бы шпаклевать мягкой шпаклевкой, грунтовать и красить!!! Стекло и алюминий это для ленивых, безруких и особо сложных случаев — тогда стекло.

Работать тяжело, стекловолокно-обрабатывается тяжело. Накладывают только самую малость, что-бы дальше работать мягкой. Иначе качества на ровность не будет или пальцы до крови и время в убыток.