Не выходит на связь коробка передач БМВ 7 Е66

Стартер может не крутить из за акпп, не видит паркинг или нейтраль. Проверьте предохранители, проводку до блока управления акпп и ЭБУ двигателя, проблема может быть в блоках управления.

Видимо двигатель не запускается.
Ну и причём тут коробка передач?
Мотор можно запустить вообще без коробки (работал я одно время на автозаводе в сборочном цехе двигателей, и их там запускали после сборки, для маленького испытания, сосвсем без коробок передач).

Коробка от мотора — зависит.
Мотор от коробки не должен зависеть.
Другое дело, если ваша коробка тормозит, не выводится на нейтральную передачу.