Можно ли ездить с лопнувшей передней пружиной

Можно, но убедитесь что обломки пружины не вылетят. Избегайте попаданий в ямы на скорости, и это всё только если авто не лежит на отбойниках. Если уже лежит, попадания в ямы может повысить цену ремонта в разы.

Ну если вас это не напрягает, по хорошей дороге без резких поворотов. Это же ваша безопасность и ваших родных и близких, так что вам решать.

Вы же не сразу увидели что пружина лопнутая.

Это скорее будет видно по машине, ездить или нет. А так, не видя, сложно сказать.