Можно ли залить в двигатель Фокус 3 1.6 масло SAE 5W-40 ACEA A3/B4?

Если коротко ответить — можно.   

Остерегайтесь масла Форд формула F. Дерьмовское — испытано несколько раз. Брал недорогое — дрянь.  Брал по средней цене — дрянь. Брал в магазине фирменных масел, с голограммой, звонил на сайт, сверял штрих-код, всё-равно дерьмовское оказалось. После небольшого пробега (3 -4 т. км), на клапанной крышке был нарост, слой чёрного маргарина, масло  в картере превратилось  в какой-то дёготь. Удивлялся, как двигатель бедняга выдержал, фордовский мотор. Сливал, соскабливал этот чёрный маргарин, промывал, зарёкся — никогда не пользоваться маслом  «Ford Formula F». Лейте какое-то другое, только не это. 

В каком регионе живёте, сверяйтесь по таблице температур и выбирайте