Загорелся индикатор "SERVICE DOUN SUNEO" в Рено Клио 3
Renault Clio Clio III
Здравствуйте. При включении зажигания на табло появляется надпись «SERVICE DOUN SUNEO». Что это означает? Спасибо.
УСЛУГИ SUNEO ДАУН-ПЕНЬ - это дословный перевод фразы которую вы написали.
–
Анатолий.sib
7 лет назад
Вот про то слово которое не хочет переводится: "SUNEO - инновационная технология от компании Limagrain! Эта лучшая генетика от Лимагрен включает:
последний ген устойчивости к заразихе;
устойчивость к гербициду Евро-Лайтнинг/Евро-Лайтнинг Плюс"
–
Анатолий.sib
7 лет назад
После такого дословного перевода я конечно засомневалась в правильности написания. Еще раз посмотрю
–
lena19.12
7 лет назад
Я еще раз проверила то, что написано на табло, и там такая фраза "SERVICE DUE SOON". Что это означает?
–
lena19.12
7 лет назад
"SERVICE DUE SOON" переводится так "ОБСЛУЖИВАНИЕ В БЛИЖАЙШЕЕ ВРЕМЯ". Разница большая, по сравнению с тем что было написано в вопросе первого дня.
–
Анатолий.sib
7 лет назад
1 Ответы
0
Это означает, что нужно пройти ТО (сменить масло). Напоминание автоматическое, если масло меняли, то просто проведите сброс сервисного интервала, как показано на видео.
задан 7 лет назад
Похожие материалы
Как погасить индикатор разблокированной задней двери Рено Клио 3?
Qa
443
1
Горит лампочка "гаечный ключ" в Рено Клио 3
Qa
6.8k
2
Что означает индикатор как "корытце с капелькой" на панели приборов Рено Клио?
Qa
9.4k
1
Расшифровка значков на приборной панели
Статьи
5920k
4.9k
491
Обозначения на приборной панели
Статьи
2895.2k
1.9k
202
Check Engine
Статьи
625.6k
752
22