Откуда поступает сигнал на реле вентиляторов охлаждения в Ниссан Тиана?

ЭБУ обычно дает команду на включение вентилятора (если нет отдельного датчика включения вентилятора). Проверьте сканером, какую температуру двигателя видит ЭБУ. Так же попробуйте сканером принудительно включить вентилятор для проверки.

Какой у вас мотор? Возможно что на вашем моторе не один датчик температуры, один на приборную панель, а второй на ЭБУ и соответственно контроль включения вентиляторов.