С какого русского авто можно поставить передние стойки на Пежо 206?

Скорее всего как всегда — от ВАЗа. Но учитывая стоимость переделки овчинка выделки стоить не будет. Так что возьмите родные.

Никакие. С переделкой если только.

Ставьте что надо. Там же не идиоты в конструкторском отделе сидят. Все под расчет и нагрузки и вес, а поставите ГМО какое-то — или дорогу держать не будут, или жесткие будут, в лучшем случае опоры убьете, в худшем кузов.