Подскажите рейку под замену?

Ну вы хоть по капот посмотрите. тяги крепятся в одном месте, если бы сама рейка была бы сломана то оба колеса не реагировали на руль. Скорей болт крепления оборвался или рулевой наконечник или поворотный рычаг на стойке.

Менять.

А рулевую тягу смотрели? Может и не в рейке дело. Снимите пыльник, убедитесь.

Лучше всё же поменять. Ударные нагрузки связанные с такими повреждениями всё равно приводят к поломке. Даже если снаружи всё нормально.