Какая разница между Декстрон 3 и СП 3?

В принципе, отличий практически нет. Dexron — это наиболее распространенный стандарт. Большинство производителей масел для АКПП указывают соответствие именно этим стандартам, чтобы расширить круг применения на автомобилях. Что касается SP — это более узкий стандарт от Mitsubishi, то-есть который применяется только для данной марки, у Ford свой стандарт, есть еще Toyota, Mopar, Mercon и еще много стандартов.