В картере поддона бензин Форд Фокус 3

Надо найти причину как он туда попал, устранить и заменить масло. Иначе можно поймать клин или взорваться.

Возможны варианты. Может быть течёт форсунка, может несколько. Просто неисправны. Может неисправна проводка, провод одной из форсунок замкнут на массу, форсунка открыта и бензин стекает в картер. Или неисправен компьютер, при включении зажигания открываются форсунки и бензин потёк.

Добавлю версию: бензин в масло может попадать из-за низкой компрессии. То есть из-за износа поршневых колец либо из-за залегания колец в канавках поршней.
Сделайте замер компрессии в цилиндрах.
Хорошая компрессия 12-14 атм. Для б/у мотора 10-11атм. Менее 10-ти, надо задуматься о ремонте.
Разница в цифрах между цилиндрами не должна превышать 1атм (бар).