Медленное вращение зубчатого колеса бендикса

Похоже сильно износилась задняя втулка, в которой крутится якорь.

Может старый слабый аккумулятор или просто «севший», тогда стартер тоже будет слабо крутить.
Если аккумулятор в порядке, тогда причина внутри стартера.
Например про его снятие с мотора и ремонт смотрите Здесь ...

Схема деталей стартера Тут ...

АКБ новая, 12,64 В, щётки норм, при подаче на 50 клемму выход быстрый вращение медленное, при подаче на болт и клемму-выход быстрый, вращение быстрое, в обоих случаях мощное, на якоре следы от затирания по магнитам (может от этого какой контур вылез, как вы и указали) — пока меняем втулки. Спасибо большое!

Естественный износ втулок стартера обычно приводит к осевому люфту вала стартера и вялой его работе. Когда ось перекашивается либо «съезжает» внутри корпуса стартера — вращение вала становится затруднительным, может цеплять за магниты. Соответственно, скорость прокручивания маховика двигателя падает, а для его раскрутки необходима дополнительная электрическая энергия от аккумулятора, а также к тому, что в определенных положениях щетки будут неплотно прилегать к коллектору. Более подробно можно посмотреть по ссылкессылка...

Вот стартер. При подаче напряжения на клемму 50 без подключения питания на силовую клемму-болт напряжение идёт не только по красному пути, но и по зелёному! Что заставляет стартер вращаться! Но поскольку сила тока ограничивается катушкой втягивающего реле, то стартер вращается медленно!