Можно ли обслужить аккумулятор VARTA 33610-83E61?

Нет, пробок нет, крышка не снимается, на просвет фонариком, в темноте можно проверить уровень, долить (дистиллированную воду, она испаряется) можно только проколов крышку шприцем, потом заделать отверстие капнув супер клея и посыпать содой.

Аккумулятор НЕ ОБСЛУЖИВАЕМЫЙ. А потому он и не вскрываемый.
Если плохо крутит, то видимо разрядился, его надо подзарядить.
Если заряжали и нет толку, значит он вышел из строя, придётся купить новый аккумулятор.

Возможно вы напишите, что батарея ещё «молодая». Но сейчас аккумуляторы современные кальциевые не любят сильного разряда, и если вы разрядили пару раз свой аккумулятор до «нуля», тогда всё — можно его сдавать в утиль, он к начальным позициям не вернётся, не зарядится.