Почему глохнет Тойота Камри?

Попробуйте промыть или сменить датчик холостого хода, есть вариант что конец насосу. В холостом режиме еще тянет, а вот под нагрузкой уже мрет.

Самую простую работу Вы уже сделали, осталось замерить компрессию. Если с ней всё в порядке, то пришло время отдать машину мастеру.

Такое ощущуние, как будто пропадает питание, на бензонасосе при нагрузке, сегодня буду проверять давление в топливной рампе.

Проверьте все соединения на коробке(только аккумулятор — скиньте минусовой контакт), на дроссельном узле и на лямбда зонде. Возможно окисление контактов, сканер не выдает, а провод окислен и в нужный момент пропадает сигнал.