Как отличить стук распредвала от шатуна?

Чтобы что то сказать нужно слушать самому! Возьмите фонендоскоп автомобильный или докторский (тот что людей слушают).

распредвал стучит во первых звонче, а во вторых быстрее стука шатуна по такту работы двигателя, т.к. шестерня привода ГРМ меньше шестерни коленвала от которого получает вращение по ременному приводу и потому вращается быстрее коленвала. От клапана стук распредвала отличается так же по звонкости стука и по такту. Клапан стучит быстрее распредвала. Если условно, то шатун на холостом ходу на четыре такта стучит глухо: тук ---, тук — тук ---, распредвал позвонче: тук — тук — тук --,клапан звонко: тук, тук, тук, тук.

Отключай по одному цилиндру и сразу всё будет ясно.

Правильный совет смог бы дать прослушав работу двигателя. Возможно, что надо всего лишь отрегулировать зазор между клапанами и кулачками распредвала. Поедь к опытному мотористу он определит по звуку работающего двигателя.