Клинит заднее левое колесо на Исудзу Эльф

Если тормозные цилиндры новые и в системе нет воздуха, тогда остаётся подклинивание самих колодок или их невозврат в результате не стягивания износившимися пружинами.

Вы при снятом барабане понаблюдайте работу колодок. То есть помощник слегка нажмёт на тормоз(не сильно, что бы поршеньки из цилиндров не выскочили), а ещё лучше, если удерживать колодки двумя монтажками для контроля процесса. А в момент когда помощник отпустит педаль тормоза смотрите что именно подклинивает. Может какую-то ржавчину надо почистить. Может пружины нужны новые (если старые не стягивают, слишком удлинились).