На панели приборов светится чек Форд Транзит

Диагностику, прочитать сканером ошибки. А там уже по результатам смотреть.

Диагностику нужно проводить оригинальным сканером Форд, он корректно считает и расшифрует ошибки, так же предложит дальнейшие шаги для проверки, про чек можете почитать тут.

Если нет возможности прочитать ошибки двигателя (а загоревшийся «чек» именно об ошибках сообщает), то хотя бы опишите как ведёт себя мотор.
Перебои есть? Запускается хорошо?