Погасли габариты и освещение приборки в Мазда 323 БГ

Теоретически, если фары горят, то должны гореть и габариты и щиток приборов освещаться.

Если вы уверены, что предохранители все рабочие, тогда проверяйте работоспособность лампочек, исправность проводов подходящих к ним, наличие напряжения. Переключатель(как вы написали «ручка») очень редко выходит из строя(это же Япония, а не что-то менее надёжное). Но тем не менее, если всё остальное будет в порядке, тогда конечно останется проверять переключатель.