Левое колесо выступает за арку в Форд Фокус

Проблема может быть в вылете колесного диска, в рычаге, подрамнике, в ступице, в геометрии кузова.

И в изогнутом штоке стойки может быть проблема, вы можете добавить фото для более детального изучения проблемы.

Это могло произойти после устранения аварийной ситуации. Костоправы поправили не очень удачно, и теперь получилась такая не симметричность.
Если ДТП не было тогда проверяйте углы установки (развал, схождение), ну а если и после аварии, тогда тоже надо проверить.