Загорелось текстовое сообщение ROUTE в Фольксваген Тигуан

ROUTE — маршрут (путь, дорога). Это дословный перевод.

И похоже это у вас работает счётчик пробега. Смотрите ниже список что может быть на вашем дисплее

«В зависимости от комплектации автомобиля, на дисплее в комбинации приборов может быть представлена следующая информация:
• Сообщения предупреждающего и информационного характера.
• Рекомендации относительно выбора передачи.
• Счетчики пробега
• Многофункциональный дисплей и меню для различных настроек.
• Время.
• Наружная температура.
• Показания компаса.
• Индикатор технического обслуживания.
• Положение селектора АКП.
• Вторая индикация скорости.»

Больше информации по вашему авто смотрите Здесь ...

Да вот я и думаю, что этот ROUTE дублирует как-то суточный пробег. Утром — с нуля начинает считать, хотя на приборной панели счетчик суточного пробега так и считает дальше автономно. Т.е. на счетчике сейчас например 1300 (с последнего обнуления, когда масло менял), а этот route — с утра начинает. Главное раньше у меня стоял показатель: на сколько км осталось бензина (мне удобно так). Теперь не могу вернуть назад все. Сброс межсервисного интервала — пробовал, не помогло. Ладно, сегодня еду на дачу, на выходных разберусь думаю. Книжку (руководство по эксплуатации) уже положил в бардачок. Просто задал здесь этот вопрос, потому как обычное «гугление» этого сообщения «route» — не помогло