На лобовое стекло дует прохладным, ВАЗ 2112

Видимо заслонка которая на самом радиаторе приоткрыта или вовсе нет зацепления с мотор-редуктором. Из салона не увидеть, только с моторного отсека, разобрав пол печки. Попробуйте переключатель горячий/холодный переключить в крайнее положение(холодный), если привод работает то она полностью откроется. Бывает такое при разборке, например для замены радиатора или еще по какой либо причине, при сборке, рычаг заслонки не попадает в зацепление с приводом. Если привод в зацеплении то заслонка плотно закрывается.

Если заслонка не полностью перекрывает поток и часть воздуха идет минуя радиатор, то да, на стекло будет дуть холоднее, скорость потока на стекло выше и ему ничего не препятствует. Прямо и в ноги скорость меньше(сопротивление в воздуховодах больше) по этому воздух будет горячее.

Заслонка сломана, тросики подходяшие к печке посмотри.