Греется, из радиатора гонит пену

Замени термостат.

Замени радиатор, термостат, промой систему охлаждения. Герметик обычно забивает систему. Заливают только в крайнем случае. Обращайся к спецам.

Наверно герметик термостат загерметизировал. Замена. НО! Установка нового только после его проверки в кастрюле с горячей водой!

Промыть систему, заменить термостат, если радиатор потечёт засыпать герметик на горчичной основе.

Ты герметик заливал в расширительный бачек, он в радиатор не попал, а забил термостат и гоняет по малому кругу.