Стоит ли брать Шевроле Авео 1.2

Нет! Нет, без вариантов! Мотор дохлый, на разгон ни какой, совершать обгон на коротких дистанциях страшно, видит горку  пугается! РассмотрИте любой другой вариант, с мотором от полутора литров и выше. 

Из плюсов: мотор бензиновый, а это значит объём масла меньше допустим чем у дизеля и менять масло реже, допустим как у дизеля, соответственно некоторая экономия денег. Бензиновый мотор дешевле в ремонте, допустим чем как дизельный. Мотор малолитражный, значит расход топлива небольшой, это опять экономия по топливу.  

Минусы Николаевич уже описал. 

Вывод. Если передвигаться только по городу (к примеру, дом-работа-дом) при простоях в пробках, то такой автомобиль подойдёт. Если садить всю семью, кататься на дачу, за город, езда по трассе, то слабовата машинка. Она конечно довезёт до пункта назначения, но при частом надавливании на педаль «газа» до упора и езда на больших оборотах, быстро приведут к капитальному ремонту двигателя.

По ссылке есть не плохой отзыв, с подробностями, но многие отзывы как раз про динамику при обгоне, еще и расход при этом будет большой. Ниже то же часть отзыва. 

Вы именно иномарку хотите, какой бюджет? В последнее время цены на автомобили сильно выросли, год назад за те же деньги можно было более интересное купить.