Как открутить нижний шкив что-бы глянуть метку на ВАЗ-2106 с двигателем ВАЗ-21083?

Метка на маховике. Обратитесь в любую мастерскую, хоть в шиномонтажку, Вам болт гайковёртом в секунду открутят.

Ну а длинной отверткой, через свечной колодец, выставить ВМТ не вариант ?

Ну, метку на маховике никто не отменял, только никто не думает в классическом кожухе окно сделать. Да и не подлезешь чтоб посмотреть. Тогда только гайковёрт.

Вот ещё. Ключ упираете в правый лонжерон и включаете стартер. Болт должен сорваться. Далее руками. Только рядом, во время этой процедуры, стоять не надо.